От дългата ми въдичарска практика съм запомнил доста наименования на риби от различни райони на страната.Сигурно има още много такива местни названия-не претендирам ,че ги знам всичките-нека изброя накратко някои,които още помня:
Кефал,клен, кабакулак,идр
Скобар,бойник,яйла,алай(тур) идр
Каракуда,таранка,карас идр.
Костур,меше,стрижок идр.
Лин,каленик,блатна пъстърва.
Платика,гърбавица идр.
Распер,харамия.
Бяла риба,смадок,сулка,акбалък(тур.)
Морунаш,карабалък(в някои райони така наричат и кефала)
Кротушка,дерменджийка,воденичарка и др.
Лешанка,зеленка и др.
Гулеш,пискал,тлъстак идр.
Щипок,симеонче,виюн и др
Горчивка,кремъче,пъска и др.
Дъгова пъстърва,американка.
Въдовица,мъздруга и др.
Псевдорасбора,кубинка и др(да не се бърка с гамбузията,макар,че прилича...)
Тук обикновено
започват едни спорове:"Не,тази рибка не е ...,В нашия край друга се нарича така.А ние тук му викаме така..."Всички те са безсмислени.Става дума за местни названия, някои от които вече са придобили по-голяма масовост и са се утвърдили в нац.мащаб,други пък не са толкова популярни....Истината е в латинските им наименования,там грешка и разминаване няма,но...ние сме въдичари,а не ихтиолози.