Timing starts when the competitor sits down, kneels or brings the scope to his/her eye for ranging in the standing position
5.5. Състезателите се допускат три минути на платно с две цели. Времето започва, когато състезателят сяда, коленичи или носи обхвата на неговата / окото си за вариращи в стоящо положение.
Това го пише в правилата на европейското, така го превежда гуглето.
Мисля, че е важно
A legal seat may be used to support the rear foot and/or ankle, or to keep the knee clean provided that the foot has contact with the ground.
Това как го превеждате колеги. Може ли седалката да се ползва за подлагане под коляното на крака който контактува със земята.
Targets are addressed in the sequence according to numbering.
Да разбирам ли, че мишените се стрелят по реда на номерацията.